I'm a Cyborg, But That's OK (2006) Regie: Chan-wook Park Cast: Su-jeong Lim, Rain DVD release: A-Film Home Entertainment Beeld: Anamorphic widescreen (1.77:1) Geluid: Dolby Digital 5.1 Koreaans Ondertiteling: Nederlands ondertiteld Extra's: interview met regisseur, making of, verwijderde scènes met commentaar Regio: 2 Liefhebbers van Chan-wook Parks wraakfilms (o.a. Oldboy, 2003) zullen wellicht een wenkbrauw fronsen tijdens het kijken naar I'm a Cyborg, But That's OK, een project geboren uit Parks behoefte om met luchtiger materiaal te werken. Resultaat: een vermakelijke, romantische komedie over Young-goon, een meisje dat in een mentale inrichting belandt omdat ze denkt dat ze een cyborg is en daarom niet meer eet maar aan batterijen likt. Hier ontmoet ze Il-soon, een kleptomaan die verliefd op haar wordt en haar probeert te helpen met haar levensbedreigende probleem. I'm a Cyborg, But That's OK is af en toe serieus van toon met aandoenlijke dramatische momenten, maar het is vooral de fantasierijke speelsheid die je meesleept in deze film die doet denken aan de gekke karakters uit Jean-Pierre Jeunets Amélie en de kleurrijke vormgeving van Parks eigen Sympathy for Lady Vengeance. Hoofdrolspeelster Su-jeong Lim (A Tale of Two Sisters) is erg leuk als het meisje dat met TL buizen en drankautomaten praat, en de film komt echt tot leven wanneer haar fantasieën worden uitgebeeld. Bijvoorbeeld wanneer ze tijdens haar 'missie' om haar zieke grootmoeder te bevrijden alle verplegers neerknalt met haar kogelschietende vingertoppen, waarbij ook het hele decor in slowmotion overhoop wordt geschoten. Andere bonte personages zijn onder meer een man die denkt dat alles zijn schuld is en zich daarom constant verontschuldigt, een ex-politieagent die impotent werd vanwege zijn overbehaarde echtgenote en een dikke vrouw die denkt dat ze kan vliegen met haar speciale sokken. Niet bepaald een saaie inrichting dus, en de muziek sleept je net als in Parks vorige films mee van begin tot eind. Aanrader! De DVD van A-Film stelt niet teleur: het beeld is anamorphic en progressief, oogt haarscherp (al is dat mede dankzij edge-enhancement) en strak (geen filmgrain dankzij digitale opnames), en de bonte aankleding komt prima tot zijn recht. Extra's zijn kort maar krachtig: Park vertelt in een interview (12 min.) over zijn beweegredenen en over de betekenis van de film, en in de making of (21 min.) komen ook de hoofdrolspelers aan het woord.
Gisteravond gezien. Visueel gewoon prachtig, leuk verhaal ondanks vrij weinig actie. De 'actie' die er in voor komt is wel weer geniaal met die achtergrondmuziek erbij. Ik zag de 'twist' niet gelijk aan komen. Dacht eerst dat ze echt een cyborg was. Bijzondere film, kan zo niet één titel op noemen die hier op lijkt. Een must-see!
